上卷：我国民族语文研究四十年边疆语文研究，概括中央民族学院语文系民族语文教学的情况和经验。

中卷：彝文、彝文经书和彝族文字、古籍的翻译问题，试论彝文“书同文”的问题，再论彝文《书同文》的问题，兼论彝文的性质。

下卷：四十年民族民间文艺采风录，重视和发展少数民族文学的研究，少数民族文学纵横关系论，略论少数民族文学的影响，研究民间文学研究的科学态度。